P2 - Gravestone Listing

Grave 017

Surname First Names
Grave Number
Prichard Cicelia
103
Prichard Cicelia
103
Prichard Llewelin
103
Prichard Morgan
103
Pritchard James
083
Pritchard Mary
083
Pritchard William
321
Probert ?
294
Probert Daughter of John Probert
018
Probert David
036
Probert David
036
Probert David John
038
Probert David John
038
Probert Edward Wood
017
Probert Frederic Gordon
281
Probert Hannah
165
Probert Howell
046
Probert James
037
Probert James Rees
038
Probert Jane
023
Probert Jane
294
Probert Jane
018
Probert Jennet
037
Probert Joan
035
Probert Joan
047
Probert John
023
Probert John
045
Probert John
036
Probert John
156
Probert John
294
Probert Margaret
046
Probert Margaret
045
Probert Margaret
017
Probert Margaret
017
Probert Mary
036
Probert Mary Ann
020
Probert Rees Snead
191
Probert Roger Powell
281
Probert Sarah Catherine
282
Probert Thomas
035
Probert Walter Morgan
293
Probert William
047
Probert William
018
Probert William Henry
037
Probert William John
162
Probert William Snead
404
Probert William Snead
165
Prosser Agnest
041
Prosser Catherine
177
Prosser Cecilia
072
Prosser David
044
Prosser Evan
177
Prosser Hannah
072
Prosser Hannah
289
Prosser John
040
Prosser John
043
Prosser Margaret
044
Prosser Mary
042
Prosser Morgan
410
Prosser Roger
042
Prothero David
182
Prothero David
192
Prothero Emily
172
Grave Tomb Inscriptions
Top of tomb
Here
Lie the remains
Of David Jones formerly
Of Courtgilbert and of this
Parish and late of Rhydwernen
Who departed this life
The 9th day of Sep 1783
Aged 63 years
Also lie the remains of
Margaret the wife of
John Probert
Of Courtgilbert in this parish
Gent.
And Daughter of the above named
David Jones
Who died May 24th 1817
Aged 63 years
Mercy good lord, mercy I ask this is the tolal him
For mercy lord is all my fruit, O let thy mercy come
Also lie the remains of
Margaret the wife of
William Probert of Courtgilbert
And Daughter of William Jones
Of Bolgoed in this parish, gent
Who died July 4th 1830 aged 39 years
​East side of tomb
Edward Wood Probert
Youngest son of the late William Probert
of Courtgilbert in this parish
who died 26th Jan 1887 in Roath, Cardiff, Glamorganshire
The un-readable inscriptions have been supplied via Mike Probert, Melbourne Australia, February 2014.

Grave 018

Grave Tomb Inscriptions
On top of Tomb
? the Daughter ?
John Probert
? in this P?
gent
Margaret his ?
who died M? 19th ?
a? year and
1780
?
Daughter of the above named
died Oct 18th ?
aged 21 years
the rest of the text is un-readable
​On north side of Tomb
Sacred
to the memory of William Probert Court Gilbert
in this Parish who died 12 May 18?2 aged 72 years
More inscriptions but difficult to read
Also Jane Widow of the above William Probert
who departed this life 8th March 1883
More inscriptions but difficult to read

Grave 020

Grave Stone Inscriptions
In Loving Memory
of
Mary Ann
Infact Daughter of the late
John & Jane Probert
Lower Pontwillim Brecon
Who died 5th January 1856

Grave 023

Grave Slab Inscriptions
Sacred
to the memory of
Jane Wife of
John Probert
late of Cilwebart, gent
youngest Daughter of
John Best Snead Esq.
Ilanbn Radnorshire
she died April 29th 1851
aged 70 years
Also to the memory of
the above named
John Probert
who died October 19th 1860
aged 82 years

Grave 035

Grave Slab Inscriptions
Here
lie the remains of Joan
Wife of Thomas Probert
of Bolgoed Uchaf in this
Parish
who died March 26th 1826
aged 88 years
Also underneath lieth
the body of the afore said
Thomas Probert who
died Dec 27th 1836 aged 98 Years
​

Grave 036

Grave Stone Inscriptions
Am hynny
bydd wch
chwithau
barodoanys
yn yr awr
ni thy bioch
y daw Maby
dyn
To the memory of John Son
of David & Mary Probert of
this parish, he died March
26th 1849 aged 19 years
Also of David their Son
(Gardener) who died Dec
24th 1849
aged 25 Years
Also
of Mary
Wife of the
said
David Probert
(Clwyd Wain Hir)
who died July
21st 1854
aged 64 years
Also of the said
David Probert
Scy Bornewydd
(Late Clwyd Wain Hir)
who died April 24 1871
aged 82 years
Two smaller stones each side of main stone.

Grave 037

Grave Stone Inscriptions
In
Loving memory
of
John Probert
Cilwhybart
who died May 24th 1884
aged 60 yeras
"He giveth his beloved sleep"
"Until the day break, and the shadows
flee away"
Also of
William Henry
his youngest Son
who was drowned whilst bathing
in the river Darling, Nr Dunlop, Australia
on Nov 15 1896
aged 29 years
Thy will be done
(Interred at Dunlop Nov 18)
Also of Jennet his Wife
who died Dec 16 1907
aged 82 years
Peace Perfect Peace

Grave 038

Grave Stone Inscriptions
Sacred
to
the memory of
David John
Son of James and
Jennet Probert
of Scubornewydd in
the parish of St David
who died Jan 21st 1856
aged 12 days
Also James Rees their Son
who died Sep 5th 1859
Aged 10 months
Also David John their Son
who died April 23rd 1865
Aged 3 years
And in ther mouth was found no
guile: For they are without fault
before the throne of God
​

Grave 040

Grave Slab Inscriptions
Here
lyeth the body
of David Davies Son of David
Davies of Gloscede in this
Parish who departed this life
April the 16 1784 aged
5 Years
The Lord gave and the
Lord hath taken away
Blessed be the name of the
Lord Job 1 21
He taketh away who can
hinder him who who will fay
unto him what doest thou
Job 9 12
In memory of John Prosser
of Gloscede in this Parish
who died Jan 19th 182?
aged 84 years

Grave 041

Grave Slab Inscriptions
In memory of
Roger David late of
Closcede in this Parish
who died March 31st 1787
aged 77
When on this stone you cast your eye
think of your own mortality
remember me you follow must
and lie as I do in the dust
Also in memory
of Agnest Wife of
John Prosser late of
Gloscede in this Parish
and Daughter of the above
Roger Davies who died
May 22nd 1826 aged 86
(more inscriptions but very difficult to read)

Grave 042

Grave Slab Inscriptions
In
memory of
Roger Prosser
of Glosgede in this Parish
who died March 20th 1832
aged 59 years
welsh inscriptions that are difficult to read
Also
In memory of Mary
Relict of the above named
Roger Prosser
who died March 7th 1858
aged 72 years
welsh inscriptions that are difficult to read

​

Grave 043

Grave Slab Inscriptions
In memory
of John Son of
David & Margaret Prosser
of Plaesgaer in the
Parish of Cantref
who died April 7th 1842
aged 21 years
Long timeI have been afflicted
Beneath the shades of death
Till that sweet news came forward
To call my soul to rest
And here I am now resting
Beneath the shades of clay
In hope with joy to meet the Lord
In the great judgment day
Also of Ann Wife of
W Parry of Bridge End
Llanfrynach who died
Oct 28th 1867 aged 59 years.

Grave 044

Grave Tomb Inscriptions
On north side of Tomb
Sacred to the memory of Margaret
Wife of David Prosser of Plas y Gar
in the Parish of Cantref
who died Sep 14 1837 aged 70 years
Also of the above named
David Prosser
More inscriptions - but now un-readable



east side of tomb
In memory of
Gwenllian Wife
of Henry Davies
and
Daughter of the
afore said David
and
Mar't Prosser
who died Oct 17
184?
aged 55 years

Grave 045

Grave Stone Inscriptions
Er cof am
Margaret
anwyl briod
John Probert
Carngaled
Bu farw 28 Mai 1891 yn 57 oed
Hefyd am
John Probert
Bu farw 14 Chwef 1893 yn 60 oed

Grave 046

Grave Stone Inscriptions
In
memory of
Howell Probert
of Upper Bolgoed in
this Parish
who died February 25
1847 aged 66 years
Also of Margaret
Wife of the above named
Howell Probert
who died Nov 5th
1859 aged 78 years
Fried after fried depart
Who hath not lost a friend
There is no union here of hearts
That finds not here and end
​

Grave 047

Grave Stone Inscriptions
Sacred
to the memory of
William Son of
Howell Probert
Upper Bolgoed in
this Parish who died
June 4th 1832 aged
18 years
Sacred
to the memory of
Joan Daughter of
Howell Probert
Upper Bolgoed in
this Parish who died
March 7th 1843 aged
23 years

Grave 072

Grave Stone Inscriptions
Sacred to the memory
of Cecilia Wife of
William Prosser
of Honddu-Mill Brecon
who died Dec 22 1864
aged 44 years
Cyfyd o'r gweryd er gorwedd, ynlan
Ail unir ei sylwedd;
Fe elwir mewn gorfoledd
I wlad bur o waelod bedd
Aethum yn fud ac-nid acorais fy nge
Canys ti a wnaethost hyn
Also of Hannah. their daughter
who died 20 Oct 1865 aged 18 months
Also of Mary, Wife of
Fredrick Morris 15 Aberfan Crescent Aberfan
And Daughter of the above
Who died 6th Jan 1912 aged 49 years

Grave 083

Grave Stone Inscriptions
Oynar ir ddaear oer ddu. Ei dodwyd
Er didwyll broffesu
Daw'r pryd y cyfyd ior cu
Hon I'w lys; anwyl iesu
Sacred to the memory
of Mary the
beloved Wife of
James Pritchard
Aberclun Mill in this
Parish who died May
29th 1862 aged 29 years
Hyn a allodd bon biai gwnaeib
Also
of the above named
James Pritchard
who died January
17 1865
aged 37 years

Grave 103

​Grave Stone Inscriptions
In memory of
Llewelin Son of
Morgan Prichard
of Rhydgoch
in this Parish
who died Jan 7
1836
aged 26 years
Also
of Cicelia Wife
of the said named
who died Dec 8
1848
aged 77 years
Also of
Cicelia Daughter
of the said named
who died Nov 16
1850
aged 40 years
​Also
of the said named
Morgan Prichard
of Rhyd Goch
in this Parish
who died Feb 15
1856
aged 87 years

Grave 156

Grave Stone Inscriptions
In memory of
John Probert
Eldest Son of the late John Probert
of Orchard House Llanfaes Brecon
who departed this life 14th May 1899
at Llwynnheos Llaneynider
​

Grave 162

Grave Stone Inscriptions
East side
In
memory of
Margaret Snead
the beloved & faithful
Wife of John Williams
of Nantygwriddyn
Merthyr Cynog
who departed this life
June 30th
1874
aged 62 years
I made haste and delayed not
To keep thy commandments
Also of the said
John Williams
who died 20 May 1892
aged 75 years
I know that my redeemer liveth.

North side
In
loving
memory of
William John Probert
Son of John Probert
& Mary Ann Williams
of Nantygwriddyn
Merthyr Cynog
who died Oct 24th 1899
in his 25 year
We mourn the loss of one
We did our best to save
Beloved on earth, regretted, Gone,
Remembered in the grave.
We loved him ah no tongue can tell
How much we loved him and how well
God loved him too and thought it best
To take him to his place of rest.

Grave 165

Grave Tomb Inscriptions
East side
Thy will be done
In loving
remembrance of
Richard Lowe
late of
The Watton, Brecon
who died 7 April 1867
aged 63



West side
In the midst of life we are in peace
In loving
remembrance of
William Snead Probert
late of
Gaedressy Villa Brecon
who died 4 August 1872
aged 52
Also of Hannah his wife
who died 25 Jan 1920
at Orchard House Brecon
in her 89th year

Grave 172

Grave Tomb Inscriptions
In memory of Emily Daughter
of Johnathan & Margaret Prothero
of the parish of St David
who died May 7 1862 aged 1 year
Jesus said suffer little children and forbid them not to come unto me for of such
is the kingdom of heaven

Grave 177

Grave Stone Inscriptions
In loving remembrance of
Evan Prosser
beloved Husband of
Catherine Prosser
Rose Cottage, Llanspyddid.
who died Dec 7 1903
aged 46 years
And there shall be no night there
and they need no candle, neither light
of the sun; For the Lord God giveth
them light and they shall reign for
ever and ever.
Also of the said
Catherine Prosser
died May 13 1929
aged 74 years
Peace Perfect Peace
​

Grave 182

Grave Stone Inscriptions
They will be done
In memory of
David Prothero
Wood Turner Brecon
who died Jan 10th
1865
aged 68 years
Also of
Mary Prothero
Wife of the above named
who died Dec 3rd 1879
aged 78 years

Grave 191

Grave Stone Inscriptions
In loving memory
of
Anne
Wife of Evan Williams
Bulls Head Inn, Llanspyddid
who died Feb 18th 1897
aged 39 years
"Be ye also ready"
Also of
Rees Snead Probert
(Son of the above deceased)
who died on the 27th day of May 1909
aged 25 years
​

Grave 192

Grave Stone Inscriptions
In
Affictionate remembrance
of
Jonathan Prothero
who died 27 Sep 1883
aged 51 years
Therefore be ye also ready for
in such an hour as ye think not the
son of man cometh
Matt 24C 44V

​Close up of visible inscriptions west side
Also David Prothero his Son
born 31 Aug 1855?
died 28 March 1887
thy will be done

Grave 281

Grave Stone Inscriptions
In
loving memory
of
Roger Powell Probert
Brecon
who died 18 March 1905
aged 54 years
Also Frederic Gordon his son
who died 8 Jan 1928
aged 34 years

Grave 282

Grave Tomb Inscriptions
In
memory of
Sarah Catherine the
beloved Daughter of
David & Sarah Probert
of the Rose & Crown Inn
Brecon
who died July 26th
1872
aged 19 years
Rejoicing in hope
​

Grave 289

Grave Stone Inscriptions
In memory of Hannah Wife of
John Prosser late of this
Parish who died Nov 3rd 1832
aged 34 years
welsh inscriptions

Grave 293

Grave Stone Inscriptions
In
affectionate remembrance of
Walter Morgan Probert
born August 10 1857
died Jan 12 1889
Thy will be done
more inscriptions that are difficult to read
Base shows MS Jones; this was his sister Margaret Snead Jones, info supplied via Mike Probert, Melbourne Australia, February 2014.

Grave 294

Grave Stone Inscriptions
In
memory of John Probert
Auctioneer
late of Pontwilliam
who died at Brecon May 13
1872
aged 55 years


Also in loving remembrance
of Jane Wife of the above named
John Probert who departed
this life Oct 24 1883
aged 63 years
Also
in affectionate remembrance
of ? Probert
Son of the above named
John & Jane Probert who
departed this life May 18th 1879
and was interred at Saint Paules
Port Ad? South Australia
​
More Info on Grave 294

Grave 321

Grave Stone Inscriptions
lie the remains ?
William Prichard
late of P???????
Parish Gent w??
died Dec the 16th 18??
77 y????
This gravestone is leant against the north side of the church itself.

Grave 404

​Grave Stone Inscriptions
In affectionate remembrance
of
William Sneed Probert
of Cae Dryrysni Villa, Brecon
who died August 4th
1872
aged 52 years.
This tablet was erected
at the expence of his beloved widow

Grave 410

Grave Stone Inscriptions
STTL
Hic incineratvr cor
pvs Morgan Prosser
hvivs parochi & qvon;
amiri & pax sit per=
petva obiit 6 to ianii
anno domini 1705
etatis sva 42
MP