P1 - Gravestone Listing

Surname First Names
Grave Number
Parkins Charles
183
Parkins Eliza. L
183
Parkins Elizabeth
183
Parry Wi???
053
Parry Ann
043
Parry Gwenllian
066
Pearce John Church
150
Pearce Mary Church
150
Pearce Lieut. Col. William
150
Perrott Jennett
224
Phillips Mary
250
Powell Ann
201
Powell Catherine
139
Powell David
139
Powell Dina
028
Powell Dina
029
Powell Elizabeth Mary
207
Powell Elizabeth
094
Powell Elizabeth
307
Powell Elizabeth
313
Powell Evan
094
Powell Griffith
104
Powell Gweyllian
030
Powell Gwenllian
019
Powell Howell
029
Powell Jane
313
Powell John
019
Powell John
259
Powell John
027
Powell John
313
Powell John
313
Powell Llwellin
029
Powell Margaret
105
Powell Margaret
307
Powell Margaret
207
Powell Margaret
313
Powell Mary
199
Powell Morgan
207
Powell Morgan
027
Powell Morgan
028
Powell Morgan
029
Powell Rachel
104
Powell Rachel
105
Powell Rees
307
Powell Sarah Florence
207
Powell Thomas
201
Powell Thomas
105
Powell Thomas
199
Powell William
249
Powell William
249
Powell William
030
Price Blanch
303
Price Eli?
325
Price Esther
235
Price Evan
016
Price Griffith
402
Price Howell
015
Price James
303
Price John
082
Price John
086
Price John
325
Price Margaret
082
Price Margaret
015
Price Margaret
402
Price Margaret
136
Price Sarah
256
Price Thomas
454
Price Thomas
136
Price William
235

Grave 015

Grave Stone Inscriptions
In Loving Memory
of
Margaret
Wife of Howell Price
Late of Tyisaf Llanthew
Who died 10 April 1862
Aged 41 Years
Also of the said
Howell Price
Who died 17 Jan 1867
aged 55 Years
In the midst of life we are in death

Grave 016

Grave Tomb Inscriptions
Sacred to the Memory of
William Jones
of Middle Bolgoed in this parish, gent.
Who died April 10th 1869
Aged 75 Years
Boast not thyself of tomorrow for the knowest
Not what a day may bring forth.
North side of tomb
Grave Tomb Inscriptions
To Perpltuate the Memory of Catherine
Wife of William Jones
Of Middle Bolgoed (and Daughter of
John Probert of Courtgilbert in this
parish, gent.) Who died July 22nd 1844
In the 58th year of her age, Sincerely
Lamented by all her friends
Boast not vain mon of years to come
call not to morn on thine.
From earth thou mayst be snatched
away by sudden death like mine
Also in Memory of Evan Price.
Grandson of the above named, who died
Oct 14th 1845 aged 3 days.

Grave 019

Grave Tomb Inscriptions
In memory
of
John Powell
of
this village who died Nov
5th 1835
Aged 71 Years
Also
 of
Gwenllian
Wife of the
afore – said
who died March
12th 1860
Aged 98 Yeras

Grave 027

Grave Stone Inscriptions
In memory of Morgan
Son of Llwelyn Powell
of this parish
who died July 3rd 1830
aged 24 Years
Also John Grandson of the said
Llewelyn Powell and Son of
Howell and Dina Powell
Tygwyn in the hamlet of Cra
he died January 5th 1852?
aged 2 years and 3 months

Grave 028

Grave Tomb Inscriptions
Sacred
to the memory of Dina Wife of
Howell Powell of Tygw'yn in the
hamlet of Cray who died Sep 15th 1849
aged 47 years
Also of Morgan Son of the above
who died Sep 12th 1852
aged 16 years

Grave 029

Grave Stone Inscriptions
Sacred to the memory
of Morgan Son of
Howell Powell
Tygwyn in the Hamlet
of Cray
Curdwaiyer
(By Dina his Wife
who died Feb 10th 1835
aged 12 weeks)
​Also Llwellin Son
of the said Howell and
Dina Powell
who died Sept 7th 1845
aged 5 years 8 months
Also
Dina Wife of the above
named Howell Powell
who died Sept 15th 1849
aged 47 years
Sacred to the memory
also
of Howell Son of the
said
Howell Powell
(by Dina his Wife
who died Dec 17th
1858 aged 9 months)

Grave 030

Grave Stone Inscriptions
To the memory of
William Powell
Heolffrwd-y-drain in this parish
he died July 1st
1819 aged 55 years
Also of Gweyllian Wife
of the said
William Powell
she died July 9th 1820
aged 70 years

Grave 043

Grave Slab Inscriptions
In memory
of John Son of
David & Margaret Prosser
of Plaesgaer in the
Parish of Cantref
who died April 7th 1842
aged 21 years
Long timeI have been afflicted
Beneath the shades of death
Till that sweet news came forward
To call my soul to rest
And here I am now resting
Beneath the shades of clay
In hope with joy to meet the Lord
In the great judgment day
Also of Ann Wife of
W Parry of Bridge End
Llanfrynach who died
Oct 28th 1867 aged 59 years.

Grave 053

Grave Stone Inscriptions
In memory of
?????
Wi??? Parry
?? June ? 1840?
aged 31 years

Grave 066

Grave Stone Inscriptions
In loving memory
of
Gwenllian
Wife of Thomas Parry
of Llanfaes, Brecon
who died Jan 14th 1893
aged 48 Yeras
more inscriptions

Grave 082

Grave Stone Inscriptions
In
memory of
John Price
Libanus
who died 26 March 1872
aged 45
Also Margaret his Daughter
died 27 Jan 1886 aged 25

Grave 086

Grave Stone Inscriptions
In
loving
memory of
John
Son of Magaret Price
Libanus Clyn
who died Jan 14th 1892
aged 11 Years

Grave 094

Grave Stone Inscriptions
In memory of
Elizabeth Wife of
Evan Powell of Llwyn y Celyn
in the hamlet of Modrydd
in this Parish she died Nov
30th 1840 aged 75 years
Also the above named
Evan Powell
he died Feb 22 1852
aged 82 years
Charlotte Daughter of John and
Elizabeth Rees of ? Llwyncelyn
and Great Grand Daughter of the above
E Powell she died April 12 1863 aged
11 months

Grave 104

Grave Stone Inscriptions
In memory of
Rachel Powell
of
Tai'l Bull
in the Parish of
Devynnock
who died Feb
4th 1855
aged 66 years
Also
Griffith Son of
Tho-s Margaret
Powell died Oct 30th
1862 aged 2
years & 9 months

Grave 105

Grave Stone Inscriptions
In
memory of
Rachael
The beloved Daughter of
Thomas & Magaret Powell
of Sto??? Arms
The Parish of Defynnock
born Aug 2nd 1867
died January 25th 1885
aged 17 years
( welsh inscriptions )
Also the above Thomas Powell died at
Tanycraig in the Parish of Clyn
March 22nd 1894 aged 71 years
Also of Margaret his wife
who died Oct 20 19??
aged 77 years
​

Grave 136

Grave Stone Inscriptions
In
memory of
Margaret Wife
of
Thomas Price
Brecon
she died August
18th 1859
aged 43 years
Thomas their Son
died July ?? 1859
aged 3/5? weeks

Grave 139

Grave Stone Inscriptions
In loving memory
of
Catherine
the beloved Wife of
David Powell
Court Gilbert
who entered into rest
13 Nov 1901 aged 56
Also the said
David Powell
entered into rest
21 June 1920 aged 85
The Lord is high unto all them that call upon him in truth
He will fulfil the desire of them that fear
him he also will hear their cry and will save them.
​

Grave 150

Grave Tomb Inscriptions
South side
Sacred to the memory of
Mary Church Pearce
of Ffrwdgrech
born 21st March 1800
died 15th December 1868
Also of Lieut Col William Pearce K11 & J.P.
died 3rd Feb 1871
aged 81 years

Sacred to the memory of
John Church Pearce Church Esq
of Ffrwdgrech in this county
and Staverton House Gloucestershire
born at Cheltenham the 20th of August 1839
died there the 19th of October1856

Grave 183

Grave Stone Inscriptions
In memory of
Eliza L Parkins
who died August 31st 1856
aged 18 years
Also of
Elizabeth Parkins
Mother of the above named
who died May 25th 1879
aged 63 years
And of
the above named
Charles Parkins
who died November 19th 1881
aged 67 years
​

Grave 199

Grave Stone Inscriptions
In loving memory
of
Thomas Powell
late of Coedcaed J
in the Parish of Llanfihangel Nantbran
who died May 14th 1875
aged 69 years
Therefore be ye also ready for
in such an hour as ye think not
the son of man cameth
Also of Mary his Wife
who died Sept 16th 1894
aged 78 years
She hath done what she could

Grave 201

Grave Stone Inscriptions
In affectionate remembrance of
Ann
the beloved Wife of
Thomas Powell
of Penywern in this
Parish
who departed this life
Nov 9 1885
aged 68 years
Thy will be done
Also of the afore said
Thomas Powell
who departed this life
Feb 21 1892
aged 81 years
At evening time it shall be light
​

Grave 207

Grave Stone Inscriptions
In
loving memory
of
Morgan Powell
Mill House Aberyskip
who died 19 Oct 1913
aged 66 years
Also of
Sarah Florence
his Daughter
who died 3 May 1926
aged 43 years
Also of
Elizabeth Mary
his Daughter
who died 18 July 1887
aged 6 months
For here we have no continuing
city but we seek one to come
Also Margaret window of the above
who died 30 Aug 1929
aged 85 years

Grave 224

Grave Tomb Inscriptions
South side 
Sacred to the memory of William Jones of Modrydd in
this Parish who died August 28th 1856 aged 54 years
Also of Ann Jones Sister of the above named
who died July 15th 1870 aged 75 years
Also of Jennett Wife of David Perrott
who died Nov 24th 1869 aged 70 years

North side 
Sacred to the memory of Rev Morgan Jones
of Heol ? in the Parish St Davids
late ? of Llanthew who died
Oct ? 1??1 aged 60 years
Also of Watkin Jones
died Feb 17 ? aged ?

Grave 235

Grave Stone Inscriptions
In memory of
William Son of
Thomas Price by Esther
his Wife who died Sept
29th 1832 aged 7 years
Also
of the above named
Esther Price she died
Oct 23rd 1833 aged
?5 years

Grave 249

Grave Tomb Inscriptions
Underneath
lie the remains of
Thomas ??????
of Bolgoed
???
who died April 1st 18??
In memory of
William Son of William Powell
of ???? in this Parish
who died Dec 28th 1814 aged 22 years
welsh inscriptions
Also in memory of
the above named William Powell
who died October 22nd 1830
aged 72 years

Grave 250

Grave Tomb Inscriptions
Sacred
to the memory of Mary, Wife of Thomas Phillips
of Pentwyn in the Parish of Llanfigan, Gent
who departed this life the 2nd day of May 1852
aged 61 years
Blessed are the dead which die in the Lord, Rev XIV Verse XIII

Grave 256

Grave Slab Inscriptions
In memory of
Sarah the Wife of
William Price
of Pontwilliam in the Parish of
St John the Fivangelift
she died April the 30th 1800
aged 59
welsh inscriptions that are difficult to read

​

Grave 259

Grave Tomb Inscriptions
To
the memory of ??
and Elizabeth his Wife
late of ? in this Parish
who died August 17 1819
aged 51? years
she died ??
aged 60 years
more welsh inscriptions

West side
Sacred to the memory of
John Son of
Llewellin & Jane Powell
of Brecon ?
who died October 5th 1824
aged 9 days

Grave 303

Grave Stone Inscriptions
To
the memory of
James the Son of
William Price
of Pontwilim in the
Parish of St John
the Evangelist
by Sarah his Wife
he died Sept 16th
1792
aged 20 years
In
memory of
Blanch
the Daughter of
William Price
and Sarah his Wife
she departed this
life
July 16th
1792
aged 10 years
Our parents dear pray be content
since god requires what he has lent:
in youth nor childhood put no trust
for all must die that came from dust.

Grave 307

Grave Stone Inscriptions
In memory of Elizabeth
Daughter of Thomas Powell
of the Parish of
Trallong
(Cordwainer) who
died March 24th 1831
aged 3 years &
six months
Also of Rees
Son of the said
Thomas Powell
who died Dec 19th
1842
aged 6 months
Also of Margaret
Daughter of the said
Thomas Powell
who died Nov 15th
1843
aged 14 years

Grave 313

Grave Stone Inscriptions
In memory of Margaret
Daughter of John Powell
of Llanvace Weaver
she died March 31st 1830
aged 13 years
Also in memory
of John Son of
the above named
who died June 3rd
1841
aged 28 years
Also of Jane
Daughter of the said
John Powell
died Sep 14th 1841
aged 18 years
Also Elizabeth
Wife of the above named
John Powell
who died Jan 25th 1855
aged 69 years
Also the above named
John Powell
who died Aug 15th 1866
aged 79 years

Grave 325

Grave Stone Inscriptions
Stone on east side of church
In memory of John
the Son of Rees Price of
this Parish who died April
28th 1772 aged ?
welsh inscriptions that are difficult to read
In memory also of Eli?
Daughter of Rees Price
died May the 23rd 177?
aged 3 months

Grave 402

Stone inside church on North Wall
Grave Stone Inscriptions
To the memory of
Griffith Rees, of this Parish
gent who died March ye
8th. 1752 aged 42.
In memory also of two
Children of John Price, of this
Parish gent.
viz. Griffith and Margaret;
Margaret died Jan'ry. 21st 1774
aged 1 month
Griffith died Jan'ry 25th 1774
aged 1 month
​

Grave 454

Stone inside church in Vestry
Grave Stone Inscriptions
In memory of
Thomas the Son of
William Price of Upper
Bolgoed by Sarah his Wife
who departed this life
May the 6th 1778
aged 11 years
My race I ran so far you see
This world was not a place for me
My time was short my grief the less
Blame not my haste to happiness