J - Gravestone Listing

Surname First Names
Grave Number
James Gwenllian
112
James Margaret
272
James Thomas
112
John Guffavus Adolphus
091
John John
408
John Owen
408
John William
408
Jones Ann
224
Jones Ann
309
Jones Catherine
016
Jones Cornelius
054
Jones David
017
Jones David
087
Jones David
306
Jones Eleanor
305
Jones Elizabeth
247
Jones Elizabeth
306
Jones Emily
054
Jones Giles
200
Jones Haroaiet
453
Jones Howell
067
Jones Jane
065
Jones Jane
248
Jones Jenkin
012
Jones Jennet
088
Jones John
452
Jones John
138
Jones John
168
Jones Margaret
248
Jones Martha
168
Jones Mary
200
Jones Owen
408
Jones Rev. Morgan
224
Jones Rebecca
087
Jones Sarah
453
Jones Sarah
137
Jones Stephen Vaughan
171
Jones Thomas
011
Jones Thomas
067
Jones Watkin
224
Jones William
008
Jones William
016
Jones William
013
Jones William
065
Jones William
065
Jones William
224
Jones William
246
Jones William
248

Grave 008

Grave Stone Inscriptions
In Loving Memory
of
William
Son of Edward & E.M.Jones
Middle Bolgoed
Born May 20th 1890
Died June 20th 1891
Suffer little children to come unto me
This section of the Gravestone has not been displayed as it shows reference to a death within the past 100 years

​

Grave 011

Grave Tomb Inscriptions
On south side of Tomb
In Loving Memory of
Thomas Jones
Of Middle Bolgold in this Parish
Who departed this life March 20th 1889
Aged 67 Years
The Rightous have hope in his Death
More inscriptions on north side of tomb - but now un-readable

Grave 012

Grave Slab Inscriptions
In Memory of Jenkin
Jones of Ty yn Waun
in this Parish who died
November 14 1788
Aged 65 Years
mewn ffydd
Gwelwnie, g'wyliwn o hyd,
Yn union bob ennyd
Difymmwth rhaid ynfymmyd
Mawr o beth yw newid byd.

Grave 013

Grave Tomb Inscriptions
Sacred to the Memory of
William Jones
Son of William Jones and Catherine his Wife
of Middle Bolgoed in this Parish, Gent.
Who died December 22nd 1865
Aged 42 Years
In the midst of life we are in death

Grave 016

Grave Tomb Inscriptions
Sacred to the Memory of
William Jones
of Middle Bolgoed in this parish, gent.
Who died April 10th 1869
Aged 75 Years
Boast not thyself of tomorrow for the knowest
Not what a day may bring forth.


 North side of tomb
To Perpltuate the Memory of Catherine
Wife of William Jones
Of Middle Bolgoed (and Daughter of
John Probert of Courtgilbert in this
parish, gent.) Who died July 22nd 1844
In the 58th year of her age, Sincerely
Lamented by all her friends
Boast not vain mon of years to come
call not to morn on thine.
From earth thou mayst be snatched
away by sudden death like mine
Also in Memory of Evan Price.
Grandson of the above named, who died
Oct 14th 1845 aged 3 days.

Grave 017

Grave Tomb Inscriptions
Top of tomb
Here
Lie the remains
Of David Jones formerly
Of Courtgilbert and of this
Parish and late of Rhydwernen
Who departed this life
The 9th day of Sep 1783
Aged 63 years
Also lie the remains of
Margaret the wife of
John Probert
Of Courtgilbert in this parish
Gent.
And Daughter of the above named
David Jones
Who died May 24th 1817
Aged 63 years
Mercy good lord, mercy I ask this is the tolal him
For mercy lord is all my fruit, O let thy mercy come
Also lie the remains of
Margaret the wife of
William Probert of Courtgilbert
And Daughter of William Jones
Of Bolgoed in this parish, gent
Who died July 4th 1830 aged 39 years
​East side of tomb
Edward Wood Probert
Youngest son of the late William Probert
of Courtgilbert in this parish
who died 26th Jan 1887 in Roath, Cardiff, Glamorganshire
The un-readable inscriptions have been supplied via Mike Probert, Melbourne Australia, February 2014.

Grave 054

Grave Stone Inscriptions
Here lieth the body of
Cornelius Jones
born in the Parish of Ghirbury
Shropshire June 1824
died at Cefn ???? Feb 28th 1870
aged ??
More inscriptions - but now un-readable
Also Emily his Daughter
died 28 Dec 188? aged 22

Grave 065

Grave Tomb Inscriptions
Sacred
to the memory of
William Jones
Waggoner Llanvase
Brecon who died
march 8th 1836
aged 48 years
Farewell dear Wife my life is past
My love to you so long did it last
But after me no sorrows take
But love my children for my sake
Also of Cicella Wife
of Thomas Richards
of Merthyr
and Daughter of the
above named W.J. who
died August 1st 1858
aged 35 years
Also of Jane Wife of the
above named William Jones
who died March 12 1863
aged 82 years
Also of William Jones
Son of the above named
who died at Merthyr Tydyil
Jan 1st 1878 aged 63 years

Grave 067

Grave Stone Inscriptions
To the memory of Thomas
Son of Thomas & Margaret
Jones of Cwfn-y-Barn
in this Parish who died
Aug 8th 1856 aged 4 years
Also of Howell
Son of the above named
Thomas & Margaret Jones
who died Aug 17 1856
aged 5? years

Grave 087

Grave Stone Inscriptions
In
memory of
David Jones
Bulwark Brecon
died May 15th 1856
aged 55 Years
Also of Rebecca second
Daughter of the
above named
by Elizabeth his Wife
died April 1st 1863
aged 20 Years
​

Grave 088

Grave Stone Inscriptions
Underneath
lie the
remains of
Jennet Wife of
Watkin Jones
Gent
of Ysgubor-Newydd
in the Parish of
Sanit David who
died May the 26th
1805
aged 35 Years

Grave 091

Grave Stone Inscriptions
Here lytih the body
of Guffavus Adolphus John
of the Parish of Llanlloony
Caermarthensh who departed
this life the 14 day of July
1766 aged 40 years
Welsh inscriptions

Grave 112

Grave Stone Inscriptions
In memory of
Thomas James late of this
Parish
he died Feb 9th 1818
aged 70 years
(welsh inscriptions that are difficult to read)
Also
of Gwenllian Daughter
of the above named
Thomas James
she died March 2nd 1827
aged 54 years
​

Grave 137

Grave Stone Inscriptions
Sarah Jones
died
Nov 12th 1857
aged 21 years
the beloved
Daughter of David & Anne Jones
(Stone-Cutter)

Grave 138

Grave Stone Inscriptions
John
Son of
David & Ann Jones
died
Sep 7 1865
aged 22 years

Grave 168

Grave Stone Inscriptions
In loving memory of
John Jones
of Garngaled Llanfillo
who died Jan 26 1888
aged 70 years
Fy mab na ddirmyda gerydd yr arglwydd
Rc na flinf ar ei gosf edigfeth er
Also of Martha his Wife
who died at West Rd Bargoed
October 4 1904
aged 69 years
more welsh inscriptions but difficult to read
Also of Rachel Rees her Sister
who died at Baddege Sep 26 1867
aged 36 years

Grave 171

Grave Tomb Inscriptions
Underneath
are deposited the mortal
remains of
Stephen Vaughan Jones
Son of the late
Mr Hugh Jones Estate Agent
Auctioneer Appraiser and
Actuary of the Brecon
Savings Bank
who died March 5th 1859
aged 28 years
​

Grave 200

Grave Stone Inscriptions
In loving memory
of
Giles Jones
Lanfaes Brecon
(Late of Brestygelly Farm)
who died 31 August 1898
aged 78 years
"They will be done"
Also of Mary, his wife
who died at Cardiff, 16 Dec 1920
Aged 85 Years.
"At Rest"

Grave 224

Grave Tomb Inscriptions
South side 
Sacred to the memory of William Jones of Modrydd in
this Parish who died August 28th 1856 aged 54 years
Also of Ann Jones Sister of the above named
who died July 15th 1870 aged 75 years
Also of Jennett Wife of David Perrott
who died Nov 24th 1869 aged 70 years

North side 
Sacred to the memory of Rev Morgan Jones
of Heol ? in the Parish St Davids
late ? of Llanthew who died
Oct ? 1??1 aged 60 years
Also of Watkin Jones
died Feb 17 ? aged ?

Grave 246

Grave Slab Inscriptions
In
memory of William
Thomas Modrydd in
this Parish Gent that died
Feb 20 1785
aged 83
Here also lyeth the
body of Margaret Wife of the
said William Thomas she died
July 26th 1789 aged 83 years
Also William Jones of
Modrydd in this Parish
Gent
who died August 30th 1812
aged 34
More inscriptions - but these have been cut out of slab

Grave 247

Grave Slab Inscriptions
Here
lyeth the body of
Elizabeth Jones
widow of William
Jones of Bolgoed in
this Parish who departed
this life ? the
? 1784 aged 75 years
more inscriptions
On the left ? annexe
the body ????????????
Daughter of W?????am Jones
Bolgoed
she died Sept ??????
aged 1 year and 10 months
more inscriptions

​

Grave 248

Grave Slab Inscriptions
In memory of
Jane Jones
of Bolgoed Spinster
who died Oct 6th 1807
aged 75 years
welsh inscriptions
Also of Margaret Wife of
William Jones
of Bolgoed
who died March 30th 1827
aged 68 years
welsh inscriptions
Also of the said William Jones
of Bolgoed
who died Dec 15th 1832
aged 84 years
welsh inscriptions

Grave 272

Grave Tomb Inscriptions
South side
In memory of
Hugh Edwards of Upper Pontwilliam
who departed this life April 12th 1876
aged 94 years
Also in memory of Hugh Son of William & Ann Edwards
and Grandson of the above named who died Dec 31 1878
aged 7 years

 North side
Also of Margaret James
Sister to the said Hugh Edwards
who departed this life Sep 3rd 1874
aged 95 years

Grave 305

Grave Stone Inscriptions
? the memory of
? Thomas Evans
? Blaen-Camlas
? the Parish of
?eiynnock
? 12th 1839
?ed 79 years
Also
of Eleanor
Daughter of
Rees Jones late
of Tyrgros
who died Sep 27
a866
aged 34 yaers

Grave 306

Grave Stone Inscriptions
In memory of
David Jones of this
Village
who died July 28th 1825
aged 80 years
Also of Elizabeth
his Wife died March 10th
1839 aged 81 years
This gravestone is leant against the north side of the church itself.

​

Grave 309

Grave Stone Inscriptions
In memory of
Elizth Daughter of
Richard Evans
she died Feb 21st
1817 aged 9 months
Also of John Son
of the above he
died Jan 3rd
1830 aged 10 years
Also of Agnes
Daughter of the
above she died
Jan 14th 1830
aged 3 years
Also of the said
Richard Evans
who died Dec 24 1846
aged 68 years
Also of Agnes
Relic of the above
who died April 25
1866 aged 80 years
Also of Ann Wife of
Roger Jones
Daughter of the above
who died Oct 30th 1886
aged 54 years

Grave 408

Stone inside church on North Wall
Grave Stone Inscriptions
In the memory of
William John of Bolgoed,
in this Parish gent, who died
August the 20th 1777 aged 80
In memory also of
Owen the Son of William John
who died May the 7th 1777
aged 30.
John the Son of William John,
died March the 25th 1753.
aged 10 years.
In memory Likewise of
Owen Jones, of Bolgoed who
departed this life January 28th
1781 aged 80.

Grave 452

Stone inside church in Vestry
Grave Stone Inscriptions
Here
lyeth the body of John
Jones who departed
this life May the 1st 1772
aged 11 years

Grave 453

Stone inside church in Vestry
Grave Stone Inscriptions
Here
lyeth the body of
Haroaiet Jones who
departed this life
November 26 1768
aged 5 years
Also Sarah Jones she
departed this life
December 29 1778
aged 13 years